当前位置:首页 > 律师风采

牛宝源:新中国70华诞暨中国律师制度恢复重建40周年《中国法律年鉴》年鉴人物——2019年度“一带一路”法律风险防控专业律师

2020-03-23 17:45:28 牛宝源律师 进入主页

牛宝源律师

中银律师事务所律师、副译审,法学硕士。

业务领域

“一带一路”的法律风险防控,国际投资、并购、贸易、建筑工程,EPC、BOT、PPP项目,招投标,许可证,陆港运输、海事海商,仲裁及相关法律。

工作经历

1986-1990年,北京建筑大学,任英语教师;1990-2002年中国农业发展集团,负责海外业务拓展、任翻译及法务高管;2002年至今,执业律师。

一带一路法律实务经历:1990-2002年在中国农业发展集团,负责海外项目,涉及亚洲、非洲、欧洲、大洋洲、拉美等众多“一带一路”沿线国家,参加交流合作、法律谈判、订立协议、到国外考察项目、促进共识、把控风险、解决疑难法律问题等,期间多次被派住尼日利亚、塞内加尔、喀麦隆、纳米比亚、坦桑尼亚、阿联酋、巴基斯坦等国工作,涉及法律法规、政策解读、投资并购、工程承包、政府部门、使领馆联系等各方面,作为重要谈判人参加项目谈判等、具有丰厚的法律实务经验,为促进与“一带一路”国家的互利合作、民心相通做出了贡献。

2002年起从事执业律师工作以来,牛律师“一带一路”法律工作更加深入和全面,为客户如中铁建、中铁国际、中国水产、特变电工、中国航天科技、中电顾问、中材科技、京能集团及部分民营企业等在“一带一路”沿线国家拓展业务、发展合作,提供法律咨询、代理疑难法律问题,多次代理中资企业对外仲裁。

牛律师多次应邀为国内外政府官员、企业高管作法律专题讲座,为法律界人士在“一带一路”沿线国家开展法律业务介绍经验,为智库提供法律咨询,为法律业内人士和大学生作“一带一路”法律讲座,分享和传播自己风险防控实务经验和体会,受到好评。

社会任职

中国产业海外发展协会会员;中国投资协会法律专家;察哈尔学会(公共外交)研究员;国声智库高级研究员。

教育背景

1982-1986年在北京师范大学外语学院学习,本科学士学位,大学期间参加了教育部举办的世界古典文明史研究生班。1996年经农业部专业培训和考试成为农业部外事外经人才。1998经农业部考评获英语高级翻译职称。2001-2003年在中国政法大学法学院研究生班学习,获法学硕士学位。

其他

外语娴熟。知识面广,熟知一带一路国家政治经济、社会文化、历史地理。善于沟通,善于解决疑难问题。能为中资企业的投资、合作、工程承包等提供高效法律咨询,精准防范风险,有效解决合同签订和履行过程中出现的法律问题。 

地址:北京市朝阳区东三环中路39号建外SOHO-A座31层

电话:13910436999

△  牛宝源律师与尼日利亚律师合影

△ 牛宝源律师为北京师范大学法学院的研究生讲“一带一路”的法律课